Das Aff-Tal

Es fließt aus der Quelle

Das Aff-Tal hat seinen Namen von dem Fluss, der es durchfließt. Ein Wasserlauf, der seit seiner Quelle durch den purpurroten Schiefer des Bodens fließt. Es ist eine wahre Blase der Ruhe, in der man sich gerne in der üppigen Vegetation verliert und seine Zehenspitzen in das klare Wasser taucht.

Achten Sie bei Ihrem Spaziergang darauf, dass sich in diesem Tal europäische Otter, Ringelnattern und scherzhafte Korporane verstecken.

Ein außergewöhnlicher Garten

In diesem kleinen Waldstück, aus dem das Aff entweicht, versteckt sich zwischen den großen Bäumen ein ungewöhnliches Juwel. Es handelt sich um einen Garten, ein Paradies aus Chlorophyll, der seinen Namen von seiner Lage ableitet: Jardin des Affolettes. Dieser Palast aus Blumen und Pflanzen ist das Werk eines Mannes, das Werk eines Lebens, das Werk eines Mannes, den man den Eremiten nennt. Es genügt, dort herumzuschlendern, und der Ort wird im Handumdrehen zu einer Oase der Ruhe für jeden.

Das Geheimnis des Tals

Das Geheimnis, das seit zwei Jahrhunderten nicht mehr wirklich eines ist, beginnt seine Legende unten im Tal, genauer gesagt an der Pont du Secret (Geheimnisbrücke). Es wird erzählt, dass hier Lancelot, der tapfere Ritter von König Artus, und Guinevere, die Dame von König Artus, ihren ersten Kuss austauschten. Es wird auch behauptet, dass Lancelot nach diesem Kuss Guinevere zum Glitschigen Felsen führte, wo sie sich hinlegten … und der Wald wurde still, die Aff erstarrte und der Wind legte sich. Ob es sich um eine einfache Legende oder eine wahre Geschichte handelt, bleibt ebenso ein Rätsel wie die Herkunft des Namens „Aff“. Er verweist auf seine bretonische Wurzel, aber ist es „avon“, das „Fluss“ bedeutet, oder „aff“, das „Kuss“ bedeutet?

Um alles über das am wenigsten gut gehütete Geheimnis von Brocéliande zu erfahren und das Aff-Tal zu zähmen, genügt es, den mit pädagogischen Schildern gespickten Spaziergang von Lancelot zu nehmen (Einrichtung Juni 2019).