Gegroet Joseph de Saint Méen MontaubanPortret van Joseph
Joseph werd geboren in een zeer bescheiden boerengezin op 4 km van Quédillac. Een leraar merkte zijn talent voor leren op en moedigde zijn ouders aan om verder te studeren. Hij werd leraar klassieke talen en vervolgens schooldirecteur en is nog steeds nauw verbonden met zijn geboortestad, waar hij sinds 1983 gemeenteraadslid is.
Toen hij met pensioen ging, verhuisde hij terug naar Quédillac en raakte hij betrokken bij het lokale leven en de verenigingen. Hij wordt regelmatig gevraagd om zijn wijze raad.
Joseph heeft drie boeken geschreven, ” Si Quédillac m’était conté ” (Als Quédillac aan mij werd verteld ), een lange beschouwing en uitgebreid onderzoek naar het lokale leven van zijn gemeente, en ” Si Médréac m’était conté ” (Als Médréac aan mij werd verteld ),gebaseerd op hetzelfde model. In beide boeken wijdt hij een hoofdstuk, “récréation”, aan een glossarium van Gallo uitdrukkingen en woordenschat.
Zijn laatste werk, ” Vies brisées” (Gebroken levens ), iseen notitieboek van Jean-Louis Gilbert, een soldaat in de Eerste Wereldoorlog, dat Joseph gedurende meerdere jaren heeft ontcijferd en getranscribeerd met de hulp van de nakomelingen van de soldaat.
Joseph is beschikbaar voor bezoekers over alle onderwerpen die met zijn land te maken hebben en dit is de reden voor zijn betrokkenheid. Zijn talenten als verteller zijn onmiskenbaar, ook al zegt hij dat hij liever schrijft dan vertelt.
Tekst en foto’s © Eve Morcrette
Om Joseph te ontmoeten, neem contact op met
Toeristenbureau Saint-Méen Montauban
5 rue de Gaël – 35290 SAINT-MEEN-LE-GRAND
✆ 02 99 09 58 04
c ontact@pays-stmeenmontauban-tourisme.fr
